Наш адрес:
Среднеохтинский пр., 8
Телефон: 224-33-00
Факс: 224-33-00

Контактные данные
администрации и отделов

 

 

ГОТИЧЕСКИЙ РОМАН. К Году литературы в России.

 

«В том доме было очень страшно жить…»

А. Ахматова

Кто из нас в детстве не читал страшных сказок, не слушал в пересказе друзей-приятелей леденящие кровь истории о призраках, живущих в заброшенных домах, проклятых таинственных предметах, заколдованных зеркалах? Было и страшно, и невероятно заманчиво – и так хотелось узнать, чем все закончится. Недаром считается, что искусственно вызванные ужасы — своеобразное успокоительное средство, олицетворением которого может служить готическая литература. Родоначальником жанра ужасов является “готический роман”, популярный в XVIII-XIX веках. Этот термин появился из-за пристрастия авторов разворачивать свои мрачные истории в старинных замках готической постройки — с винтовыми лестницами, темными переходами, тайными помещениями. Готический роман зародился в 1764 г. в Англии, когда Гораций Уолпол написал «Замок Отранто». Потом появились романы Анны Радклиф, самым знаменитым из которых стал «Удольфские тайны». В жанре готики писали и многие знаменитости: Д. Байрон, Э.-Т. Гофман, В. Гюго, П. Мериме, О. Уайльд. Большое влияние на развитие этого жанра оказали американские писатели Эдгар По и Амброз Бирс. Из русских писателей стоит назвать А. К. Толстого, автора нескольких произведений: «Семья вурдалака», «Встреча через триста лет», «Упырь»; И.С. Тургенева – «Призраки», «Песнь торжествующей любви»; А. П. Чехова с повестью «Черный монах». Интерес к готическому роману не ослабевает и у современных авторов.

  

 

Готический роман. Демоны и призраки; Франкенштейн, или Современный Прометей / Мэри У. Шелли; Замок Отранто / Гораций Уолпол; Аббатство кошмаров / Томас Л. Пикок. - Москва : АСТ, 2010.

В этом сборнике представлены классические произведения английской готической литературы. Для человека, незнакомого с этим жанром, данная книга будет являться небольшой энциклопедией. «Франкенштейн, или Современный Прометей» Мэри  Шелли – роман, который стоит прочитать, чтобы понять, как первоисточник отличается от того, что нам показывает кинематограф. Франкенштейн –с одной стороны существо, которое не должно было бы жить, но, тем не менее, оно дышит и ходит. С другой – это действительно человек.  Человек жестокий, многого не понимающий, но вызывающий к себе сочувствие. Действие романа Горацио Уолпола «Замок Отранто»  происходит в средневековой Италии, на рубеже XII–XIII веков.  В нем представлена вся атрибутика средневековья – мрачный старинный замок, рыцари, портреты предков, привидения. Это произведение о том, что человеку нельзя идти против судьбы, а жизнь в грехе и пороках никогда не приведет к долгожданной цели. Роман Томаса Пикока «Аббатство кошмаров»  - это изящная пародия на роман ужасов, остроумно написана и хорошо переведена на русский язык. 

 

   

Американская готика, XIX век : рассказы. - Москва : АСТ ; Санкт-Петербург : TERRA FANTASTICA, 2001.

Это тоже классический сборник, только не английской, а американской готики. Сюда включены рассказы Эдгара Аллана По, Натаниэля Готорна, который внес большой вклад в становление жанра новеллы, Вашингтона Ирвинга, автора знаменитой «Легенды о Сонной Лощине», Амброза Бирса – признанного мастера короткой прозы, а также Германа Мелвилла, известного по роману «Моби Дик».

 

 
 
 
 
 
А вот некоторые произведения современных авторов, которые продолжают  развивать жанр готического романа.
 
 
 
 

Владимир Короткевич. Дикая охота короля Стаха. - Москва: Детская литература, 1990.

Это настоящий готический роман, события которого происходят в Белоруссии в конце XIXвека. Прекрасно передан колорит глухой белорусской провинции, где вырождающаяся шляхта еще гордиться своей ненужной родовитостью, где среди болот стоят жалкие деревни, население которых отчаянно пытается выжить, несмотря на голод, нищету и болезни. Сюда приводит путь молодого ученого-этнографа. Он знакомится с владелицей огромного разрушающегося дворца Надеждой Яновской – последней из древнего рода. Эта совсем юная девушка живет в постоянном ужасе: ее окружают и мрачные легенды, связанные с дворцом, и родовое проклятие – некогда убитый ее предком король Стах поклялся истребить весь род Яновских, и теперь по топям среди тумана несутся всадники, «дикая охота», приносящая гибель всем, кто им встретиться. Но герой, не верящий в привидения, видит за этим чей-то злой умысел, и пытается дойти до истины, несмотря на смертельную опасность. Сюжет романа развивается стремительно, и поиски разгадки держат читателя в напряжении до самого конца. 

   

Сеттерфилд  Диана. Тринадцатая сказка : роман. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008.

 Эта дебютная книга скромной учительницы, Дианы Сеттерфилд, заставила англо-американских критиков заговорить о возвращении золотого века британского романа, овеянного именами Шарлотты и Эмили Бронте и Дафны Дюморье. И действительно, мало найдется современных авторов, которые могут похвастаться столь совершенным стилем и "красотой речи", столь удачными метафорами и раскрытием образов. Весь сюжет выстроен в рамках классической готики: героиня книги Маргарет работает в букинистической лавке и современности предпочитает чтение романов XIX века. Неожиданно ее приглашает стать биографом знаменитая, загадочная писательница Вида Винтер, которая за всю свою жизнь ни в одном интервью не сказала ни слова правды о своей настоящей жизни. Героиня приезжает к ней в замок Анджелфилд и начинает записывать рассказы писательницы. В них есть и младенец, найденный на пороге одинокой хижины, и необычные девочки-близнецы удивительной красоты, и таинственные события, позволяющие предположить, что где-то бродит призрак. Эти рассказы странным образом перекликаются с личной историей Маргарет и постепенно подводят к разгадке тайны Тринадцатой сказки…

 

 

 

Харвуд Джон. Тайна замка Роксфорд-Холл  : роман.  - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2013.

Главная героиня романа – Констанс Лэнгтон – с детства чувствовала себя ненужной своим родителям. Отец был занят наукой, а мать так и не отошла после смерти младшей дочери. Неожиданно героиня получает наследство в виде старинной усадьбы Роксфорд-Холл, места, где в прошлом происходило много трагедий. Здесь она находит дневник предыдущей владелицы замка, некоей Нелл, девушки, обладавшей мистическим даром и вышедшей замуж за мистера Роксфорда. Эта семья таинственно исчезла, и Констанс с помощью дневника и писем из прошлого пытается распутать этот клубок. Месмеризм, гипноз, спиритические сеансы, которые были очень популярны в середине 19 века в Англии, представляют основу произведения. Спокойное и размеренное повествование, психологическая достоверность персонажей позволяет погружаться в происходящее, забывая о времени. 

 

 

Хиггинс Фиона Э. Черная книга секретов : роман ; пер. с англ. В. Полищук. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009.

Вместе с Ладлоу Хоркинсом, сбежавшим от родителей мальчишкой, читатель попадает в очень странный маленький городок, где у каждого из жителей есть какие-то тайны. Их-то и берет в заклад ростовщик Джо Заббиду, у которого мальчик оказывается в услужении. Знал ли он, старательно скрипя пером по бумаге, что наставник имеет на него планы больше, чем на простого ученика. Вместе герои берут на себя тяжёлую функцию – освобождение, подправка судьбы, помощь без прямого вмешательства. Эмиссары судьбы, которые справятся со всем: и с непобедимой человеческой глупостью, и с жестокостью, и со страхом, и с давлением на личность. Интрига выдержана до конца, а неторопливое повествование напоминает романы Диккенса. Это увлекательный роман-загадка, ведь тайны тем и отличается от обычных секретов, что никогда не раскрываются до конца.

 

 

Хардинг Джон. Флоренс и Джайлс : роман ; пер. с англ. Е. Мигуновой. - Москва : РИПОЛ Классик, 2012.

Джон Хардинг – один из самых разносторонних британских писателей современности. На сегодняшний день он является автором четырех абсолютно не похожих друг на друга романов. 1891 год, Новая Англия. Двенадцатилетняя сирота Флоренс живет с младшим братом Джайлсом в уединенном и практически заброшенном особняке. Их дядю мало заботит воспитание детей, а для племянницы он и вовсе запретил нанимать учителя. Он уверен, что девочка не умеет ни читать, ни писать...

Но предоставленная самой себе Флоренс тайком глотает книгу за книгой, часами пропадая в холодной тишине огромной библиотеки. Она придумывает собственный язык, которым и рассказывает свою историю. Появившаяся гувернантка решает «обескнижить» и «обезбиблиотечить» Флоренс, но внезапно с ней случается «трагибель». Явившаяся ей на смену мисс Тейлор весьма странная женщина, в которой  чувствуется проявление злой инфернальной силы. И вот двенадцатилетняя Флоренс в одиночку начинает борьбу за брата и собственную жизнь. Книга, которая опутывает словами; где не знаешь, чему верить, и не знаешь, как все повернется; книга, заставляющая задуматься – так ли уж хорошо для ребенка безудержное, запойное, никем не ограниченное чтение?  

 

 

Хилл Сьюзен. Женщина в черном : роман ; пер. с англ. Н. К. Нестеровой. - Москва :Астрель, 2012.

Сьюзен Хилл – известная английская писательница, автор реалистической прозы (за роман «Я в замке король» получила премию Сомерсета Моэма), детективов, и изящных мистических произведений, среди которых кроме данной книги также знамениты «Миссис де Уинтер», «Смерть под маской».Что касается «Женщины в чёрном», несмотря на то, что роман написан в далёком 1983 году – русский читатель смог познакомиться с ним лишь совсем недавно. Молодой стряпчий Артур Киппс, от лица которого и ведётся повествование, приезжает в небольшой северный городок Кризин-Гиффорд, дабы разобраться с бумагами покойной миссис Дарблоу – женщины, одно имя которой нагоняет страх на всех обитателей городка. Ходят слухи, что поместье этой леди – Ил-Марш – обладает весьма дурной репутацией, в чём молодому Артуру уже очень скоро придётся убедиться… Здесь и напряжение, и хорошая атмосфера таинственности, а в воздухе прямо витает загадка, которую никто не собирается открывать постороннему. В книге много описаний – природных явлений, внутренних переживаний героя, но все они  только поддерживают эту атмосферу. Трагичная, горькая история, с легким запахом английских туманов, болот, ветхого дома и потусторонней силы.

 

 
Холт Виктория. Седьмая девственница : роман. - Москва : Панорама, 1994
 

Роман начинается с того, что в одной из стен бывшего монастыря в тихом уголке Корнуолла были обнаружены останки замурованной женщины, что вызвало воспоминание о старинной легенде: некогда шесть согрешивших монахинь были обращены в камень, седьмую же из них постигла еще более суровая кара. И судьба главной героини, деревенской девчонки Керенсы Карли, непостижимым образом оказывается связана с той самой Седьмой Девой. Амбициозная Керенса всеми силами стремится войти в число обитателей соседнего богатого поместья, не пренебрегая при этом никакими средствами. В чем-то характер этой девушки напоминает Скарлетт О,Хару, героиню «Унесенных ветром». Но присутствует мистическая атмосфера старого поместья, призраки прошлого, сумасшедший маньяк – что позволяет причислить это произведение к готическим романам. 

 

   

Иден  Дороти. Темные воды. Тайна Иерихонской розы : романы. - Москва : Терра, 2000.

Американская писательница Дороти Иден (1912-1982) - автор многочисленных бестселлеров, снискавших признание не только у читателей, но и взыскательной литературной критики. «Темные воды» - это роман, где есть и история семьи, живущей в старинной английской усадьбе Даркуотер (в переводе - Темные воды), и детективный сюжет, и любовная интрига. Главная героиня – Фанни, дальняя родственница хозяина, с детства живущая в поместье, мечтает о самостоятельной жизни, но появление маленьких осиротевших детей меняет ее планы. С их прибытием на  поверхность всплывают старые тайны, случаются странные, а то и страшные происшествия, вспоминаются мрачные предзнаменования… А тут ещё и бабушка Арабелла нагнетает обстановку своими рассказами о белой птице, несущей смерть. И все это на фоне вересковых пустошей, ранних туманов, глубоких озер, огромного старинного особняка с внушительными холлами и скрипучими половицами и близлежащей тюрьмы, откуда убегает заключенный. Откройте роман – и вы погрузитесь в увлекательную историю, происходящую  в Девоне во второй половине XIXвека.

 

 

Уотерс Сара. Маленький незнакомец : роман ; пер. с англ. А. Сафронова. - Москва :Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2011.

Новый роман прославленного автора "Тонкой работы", "Бархатных коготков" и "Нити, сотканной из тьмы". Сара Уотерс - мастер стилизаций. Писательница сама признает, что в процессе написания "Маленького незнакомца" не раз обращалась ко многим признанным мэтрам готического жанра. Старинное поместье Хандерс-Холл, разрушенное от безденежья, от невозможности в ускоряющемся времени заниматься большим домом. Дом - не просто кирпичи, крепленные цементом. Это символ уходящей эпохи, что-то,  чему нет места в новом мире, но уходить оно не желает. От его влияния невозможно избавиться, не получится остаться в стороне. Все, кто в него попадает, сначала слабо сопротивляются, но силы неравны. Д ействующие лица романа - это стареющая приверженица старого ускользающего стиля жизни миссис Айрес, ее незамужняя дочь и израненный на войне сын. С ними живут юная служанка, друг семьи доктор Фарадей и... призрак.  Если у вас есть несколько свободных вечеров, проведите их с "Маленьким незнакомцем". Но только если они действительно свободны, потому что отвлечься на что-то другое, начав читать, уже не получится. 

      
   

 

 Обзор подготовлен ведущим библиографом библиотеки "Современник" Еленой Анатольевной Верендякиной.

 

  

   

 

 

Продлить книгу 

 

 

 «Встречи с театром»

 

 

 
СМИ о нас
 
 

 

Советуем прочитать 

 

 

    Конкурсы для читателей 

 

 

Электронные книги

 

   

 

Корпоративная сеть общедоступных библиотек

 

 

  

Электронный формуляр

 

 

 

  

Полнотекстовые информационные ресурсы

 

 

Электронная коллекция по истории ЦБС

"ШАГИ. ЭТАПЫ. ВЕХИ"

 

   

   

Остановим коррупцию 

 

 

 Информация для мигрантов 

 

 

 XV традиционный легкоатлетический пробег 

«Путь Петра Великого» 


Оценка качества работы библиотек

 

                                                                                                                                                                                           Молодежный карьерный форум