Наш адрес:
Среднеохтинский пр., 8
Телефон: 224-33-00
Факс: 224-33-00

Контактные данные
администрации и отделов

 

  

   Книги - лауреаты зарубежных литературных премий XXI века
"Застывает бег явлений,
Слиться с вечностью спеша,
Если форму дарит гений,
Содержание – душа."
                                                Гете
 
 
Представляем вам ряд изданий, получивших одни из самых престижных, после Нобелевской, премии по литературе – Букеровскую, Пулитцеровскую и Дублинскую. Вы сами можете оценить произведения и согласиться (а, возможно, и не согласиться) с мнением высокого жюри. Немного о самих премиях:
 

  Букеровская премия — одна из самых известных наград в мире английской литературы. До 2013 года присуждалась автору, проживающему в одной из стран Содружества наций, Ирландии или Зимбабве, за роман, написанный на английском языке. С сезона 2014 года премия вручается за роман, написанный на английском, вне зависимости от гражданства автора. Победитель получает 50 тысяч фунтов стерлингов. Впервые вручение награды состоялось в 1969 году.
  Пулитцеровская премия - вручается в Соединённых Штатах Америки за достижения в области литературы, журналистики, музыки и театра. 29 октября 1911 года газетный магнат венгерского происхождения Джозеф Пулитцер умер и оставил неожиданное завещание. Колоссальная для того времени сумма - два миллиона долларов - направлялась на учреждение Школы журналистики при Колумбийском университете и основание фонда имени завещателя. С 1917 года премия вручается ежегодно, кроме нескольких лет, когда жюри не выявило ни одного достойного произведения.
 

Дублинская литературная премия — была учреждена в 1996 году городским советом Дублина и американским инвестиционным фондом ИМПАК (IMPAC). Одна из программных задач премии — возрождение славы Дублина как «литературной Мекки». Вручается ежегодно за лучшее прозаическое произведение на английском языке. Размер премии — €100,000.Дублинская премия считается не только одной из самых крупных в денежном выражении, но и самой демократичной в мире, поскольку претендовать на неё может писатель любой национальности из любой страны. Единственным ограничением является обязательная публикация книги на английском.

А теперь познакомимся с авторами и их произведениями.

 

Хилари Мантел (Мэнтел) (род.1952) – британская писательница, литературный критик. Закончила юридический факультет Шеффилдского университета. Первый роман опубликовала в 1985 году. Хилари Мантел – первая в мире женщина-литератор, ставшая дважды лауреатом Букеровской премии за романы о Томасе Кромвеле «Волчий зал» (2010) и «Внесите тела» (2012).

 

 
Мантел Х. Волчий зал: роман / Хилари Мантел ; [пер. с англ. Е. Доброхотовой]. - Москва : АСТ :Астрель, 2011.
Роман переносит нас в Англию XVI века, где правит король Генрих VIII. Томас Кромвель – его первый советник, человек умный и талантливый, политический гений, идеолог Английской Реформации, способствовавший разводу короля с женой-католичкой и женитьбе на Анне Болейн. При жизни он был один из самых ненавидимых людей в Англии, «выскочка» из лондонского предместья, поднявшийся к самым вершинам власти. Но Хилари Мантел любит своего героя, и симпатия ее передается нам. В ее изображении Кромвель мудрый, порядочный и сильный человек. Мантел вполне удается держать читателя в напряжении, во многом благодаря почти осязаемой предметности описываемого мира. И теперь, благодаря ее таланту, многие будут видеть Англию XVI века ее глазами. «Волчий зал», ставший заглавием романа, упомянут лишь мельком: здесь начнется закат Анны Болейн, а у Кромвеля между последними строчками романа и эшафотом есть еще пять лет.

 
 

Джуно Диас родился в 1968 году в Санта-Доминго, столице Доминиканской республике. В 1974 году шестилетнего Джуно перевезли в Америку в Нью-Джерси. С того момента, как Джуно научился бегло читать, он превратился в ненасытного читателя, и часто ходил в библиотеку. Сразу после школы Диас поступил в Рутгерс-колледж, который окончил в 1992 году со степенью бакалавра по английскому языку. Далее последовал Корнелльский университет и степень магистра изящных искусств.В одном из интервью впоследствии Диас скажет "Можно с уверенностью сказать, что я поднялся с самого низа. Возможно, мой пример – наглядная и очень благополучная история успеха. Но если рассматривать мою историю в контексте истории моей семьи, то все гораздо сложнее. Это история бедности, огромных трудностей, история семьи, в которой двое детей оказались в тюрьме."

 

 
Диас Д. Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау : роман / Джуно Диас ; [пер. с англ. Елены Полецкой]. - Москва : Фантом Пресс, 2014.
Роман вышел в 2007 году, а уже в 2008 году получил Пулитцеровскую премию, Национальную Премию критиков, Премию Джона Сарджента за дебютный роман, еще ряд премий поменьше и вошел в короткий список Дублинской премии. Главный успех этого произведения состоял в том, что писатель соединил казалось бы, несоединимое: традиционный магический реализм Южной Америки и современную гик-культуру – мир супергероев и всевозможных «Хранителей». Джуно Диас рассказывает историю о жизни нескольких поколений доминиканской семьи, которых преследует фуку - «Проклятие и Злой рок Нового Света», появившееся на островах вместе с европейцами. Три поколения доминиканского семейства де Леон подвергаются родовому проклятию с 1940-х годов, периода правления диктатора Трухильо. Оно продолжает преследовать их и в США в Нью-Джерси полвека спустя. В центре семейной саги история толстяка Оскара де Леоне по прозвищу Вау, социального изгоя, томящегося безнадежной жаждой любви, скрывающегося в мире фэнтези, научной фантастики и видеоигр – единственного, кто решается бросить вызов фуку.Мастерски, виртуозно и изящно построенная книга, грустная, очень остроумная и актуальная в свете последних волн эмиграции в европейские страны.
 
 

Дженнифер Иган (род. 1962) - американская писательница. Изучала английскую литературу в Пенсильванском университете, начинала публиковаться с короткими рассказами. Дебютный роман Иган «Невидимый цирк» имел успех и лег в основу одноименного фильма. Ее третий роман «Цитадель» стал в США бестселлером. В 2011 году Дженнифер Иган получила Пулитцеровскую премию за роман «Время смеётся последним».

 

   

Иган Д. Время смеется последним : роман / Дженнифер Иган ; пер. с англ. Натальи Калошиной. - Москва : АСТ : CORPUS, 2013.
Действие романа охватывает почти полстолетия, включая 20-е годы нынешнего века. Юность героев совпадает с зарождением панк-рока, и он навсегда входит в их жизнь, а для кого-то становится призванием. Сама книга построена как музыкальный альбом: две ее части так и называются — "Сторона А" и " Сторона Б". Тринадцать глав романа – это тринадцать столкновений различных судеб. Чаще всего внимание обращено на трех людей, связанных с миром музыки: рок-н-ролльный гуру по имени Лу, его ученик, владелец продюсерской студии Бенни Салазар и его помощница Саша. Каждая глава, символизирующая один трек музыкального альбома, представляет собой почти самостоятельную новеллу. Автор называет отсутствие последовательности ключевым организующим принципом своей книги. В финальной главе, действие которой происходит в 2020-е гг., герои начинают общаться (посредством гаджетов) отрывистым языком, состоящим почти из одних согласных и аббревиатур, – и это лишь одно из множества точнейших наблюдений Дженнифер Иган за влиянием на нас информационных технологий. Писательница справляется со сложной задачей – говорить о нашем времени, не опускаясь до уровня газетной статьи, и одновременно высказываться на темы вечные, помещая их в актуальный контекст. У времени, по словам одного из персонажей, «бандитская рожа», но случайности, которые оно нам подбрасывает, – благословенны.

 

 

 

Филип Милтон Рот родился в 1933 году в городе Ньюарк штата Нью-Джерси в семье еврейских иммигрантов из Галиции. Окончил Бакнеллский университет в 1954 году. Три года преподавал литературу в Чикагском университете. Впервые опубликовал сборник повестей и рассказов «Прощай, Коламбус» в 1959 году, был удостоен за него Национальной книжной премии. В 1962 году вышел его первый роман «Наплевательство». Сейчас Филип Рот является автором более 25 романов. В 1997 вышел роман «Американская пастораль», переведенный на русский язык только в 2007 году, за который писатель получил Пулитцеровскую премию. Как пишет о нем Лев Данилкин: «Рот — живой и по-прежнему курящийся вулкан американской литературы, чьи шансы оказаться в нобелевском списке повышаются с каждым отвоеванным у небытия годом».

 

  Рот Ф. М. Американская пастораль : роман / Филип Рот ; [пер. с англ. В. Кобец, Н. Кулаковой]. - Санкт-Петербург : Издательство К. Тублина, 2007.
Роман рассказывает о судьбе образцового американского гражданина, чьи позитивные жизненные установки оказались бессильны против трагических обстоятельств. Сеймур Лейвоу по прозвищу Швед, родившийся в благополучной еврейской семье, в школьные годы является предметом всеобщего поклонения. Светловолосый, голубоглазый и вообще безупречный внешне, он к тому же блещет спортивными достижениями, становясь для окружающих чем-то вроде местного бога, самим своим существованием вносящего гармонию в жизнь простых смертных. Дальнейший путь, казалось бы, сулит ему только счастье и процветание. Лейвоу начинает руководить фирмой своего отца, добившегося успеха на ниве производства дамских перчаток, и становится состоятельным бизнесменом. От счастливого брака с красавицей-ирландкой рождается дочь, превосходящая других детей интеллектом. Но здесь перед героем и открывается дверь в бездну: горячо любимая дочь Мерри примыкает к террористам, протестующим против войны во Вьетнаме. От устраиваемых ею взрывов гибнут люди, после первого теракта Мерри исчезает на долгие годы, и жизнь Шведа превращается в кошмар. Пафос Рота в этом романе скорее не социальный, а философский. Перед нами великолепно прописанная история духовного краха американского «рыцаря без страха и упрека». До ответа — почему он проиграл? в какой момент сделал неверный шаг? — герой так и не доберется
.
 
 

Колум Маккэнн — ирландский писатель, родился в Дублине в 1965 году, изучал журналистику. Начал свою карьеру в качестве репортера. Сейчас живет в Нью-Йорке, является профессором Художественной литературы в Колледже Хантера Муниципального Нью-Йоркского Университета. Книги Маккэнна были опубликованы на 30-ти языках, кроме того Маккэнн писал статьи для многочисленных газет и журналов. По его рассказу ''Всё на благо государства" режиссер Гэри МакКендри снял короткометражный фильм, который в 2005 году был номинирован на премию ''Оскар''. В 2011 роман «Пусть вращается этот огромный мир» принёс Маккэну Международную Дублинскую премию - второй раз в истории, когда ирландский писатель стал ее лауреатом (первый раз это был Колм Тойбин с романом «Мастер»).

 

 
Маккэнн К. И пусть вращается прекрасный мир : роман / Колум Маккэнн ; [пер. с англ. А. Ковжуна]. - Москва :PhantomPress, 2013.
По сути, эта книга - рассказ об одном нью-йорском дне – 7 августа 1974 года, когда француз Филипп Пети прошел по канату, натянутому между башнями Всемирного торгового центра, на высоте 110 этажей. И вот 7 августа судьбы героев по воле случая тесно переплетаются. Или все же случайным ничего не бывает? Автор окунает читателей в совершенно разные миры. Мы попадаем в мир грязи, нищеты, несправедливости, и в мир богемы, красоты и богатства. Мы постигаем внутренний мир проституток, уличного священника, судьи, матерей, потерявших сыновей во Вьетнаме, художницы, наркоманов… Полифония из самых разных судеб, национальностей, слоев общества, взглядов - точка отсчета для той оси, на которой вращается мир. Искренний и настоящий роман о жизни, обнажающий души людей, их горести, печали, слезы, радости, удачи, любовь… Простой и изысканный, точный и выверенный, великолепный слог и язык.«Земля вращается. Спотыкаясь, мы бредем вперед. Этого достаточно».
 
 

Трэйси Леттс (род. 1965) – американский сценарист, драматург, актер. Является автором нескольких книг, по которым написаны сценарии для дальнейшей экранизации. Среди них — фильм Уильяма Фридкина «Киллер Джо», который изначально существовал в виде театральной постановки. В 90-х годах Трейси Леттс становится основателем театра BangBangSpontaneous. Выступая в театре, часто появляется в телевизионных проектах, среди которых много сериалов. В 2008 году он получил Пулитцеровскую премию за пьесу «Август: графство Осейдж».

 

  Леттс Т. Август: графство Осейдж / Трейси Леттс ; [пер. с англ. О. Буховой]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2014.
Эту вещь критики называют "первой великой пьесой из написанных в ХХI веке" и "лучшей пьесой последнего десятилетия". Это история большой семьи, в которой больше нет места любви. Он и она – пожилые супруги, живущие в большом рассыпающемся доме. Внезапно он исчезает, и начинается трагедия, съезжаются взрослые дети. Но трагедия началась задолго "до"... На поверку выходит, что все ложь и маски, бегство от себя и от других, и невозможность этого бегства. Столкновение поколений - отцы и дети, несбыточные мечты, скелеты в шкафах большого дома и яркие характеры главных героев. Именно игра в «любовь» приведет персонажей пьесы к ревности и зависти, а затем и к семейному краху. Мир под названием «семья» медленно разрушается.
Эта пьеса считается самой значительной из поставленных на Бродвее за последние несколько лет. Теперь непростую семейную драму можно увидеть и в Москве. Спектакль уже с успехом идет на сцене театра имени Маяковского. В главной роли, - хозяйки большого дома, матери трех дочерей, которая не может расстаться с антидепрессантами, - ведущая актриса театра Евгения Симонова. А любители кино могут увидеть фильм «Август», снятый в 2013 году режиссером Джоном Уэллсом, в котором снялись такие звезды, как МэрилСтрип, Джулия Робертс, Бенедикт Камбербэтч

 
 

Элизабет Страут родилась в 1956 году в Портленде, имеет диплом юриста и социального работника. С 1982 года начала публиковать рассказы. Свой первый роман «Эми и Изабель» писала около семи лет, в 2001 году он был экранизирован. В 2009 году Страут получила Пулитцеровскую премию за роман "Оливия Киттеридж".

 

 

Страут Э. Оливия Киттеридж : роман / Элизабет Страут ; [пер. с англ. И. Бессмертной]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2010.
Роман, состоящий из 13 рассказов, объединенных общей героиней - учительницей математики, женой местного аптекаря Оливией Киттеридж, крупной женщиной с властным и деспотическим характером. Каждый рассказ имеет свое заглавие, и не всегда Оливия Киттеридж является там главным действующим лицом, но обязательно присутствует. Ведь действие происходит в маленьком американском городке в штате Мэн, где все жители так или иначе знают друг друга. Писательница проводит нас через разные периоды жизни своей героини, в которых случалось и хорошее, и плохое. В конце романа Оливия, уже сильно пожилая, размышляет о прожитой жизни. «Глаза Оливии были закрыты, и все ее усталое существо пронизывали волны благодарности и – сожаления. Он сбивал ее с толку, этот мир, он ее озадачивал. Ей не хотелось его покидать – пока еще».

 

 

Говард Джейкобсон родился в Манчестере в 1942 году, британский писатель и журналист. Окончил Кембриджский университет, стал в нем преподавать. Он также успешный телеведущий, как журналист ведет популярную колонку в газете «Independent». Как писатель Джейкобсон наиболее известен своими юмористическими историями о британских евреях. Лауреат Букеровской премии 2010 года за роман «Вопрос Финклера», одиннадцатый роман в карьере писателя. Отмечается, что «Вопрос Финклера» стал первым комедийным произведением, удостоенным этой награды за всю 42-летнюю историю премии Букера.

 

  Джейкобсон Г. Вопрос Финклера : роман / Говард Джейкобсон ; [пер. с англ. Василия Дорогокупли. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2012.

В этом ироничном произведении Говард Джейкобсон продолжает свою излюбленную тему англо-еврейской рефлексии. Главный герой романа, бывший сотрудник Би-би-си Джулиан Треслав – абсолютный англичанин, который вдруг осознал свою духовную принадлежность к еврейскому народу. И дотошный, подчас мучающий самого себя заводящими в тупик умозаключениями, Треслав упорно пытается понять загадку еврейского народа, решить «вопрос Финклера», который назван так по имени его ближайшего друга, отношения с которым строятся по принципу «дружба-соперничество». Поиск собственной идентичности оказался труден: его не поняли ни англичане, ни знакомые евреи. Это книга о том, что думают евреи о неевреях. О том, что неевреи думают о евреях. О политике, о любви и дискриминации, о мужской дружбе, о прощении и ненависти, об отсутствии справедливости, исторической или какой бы то ни было, о сложности мирового устройства и терпимости, которая нужна, чтобы жить рядом с другими. Но больше всего – о субъективности, о шаблонности мнений, о том, насколько многообразна и непредсказуема жизнь и как она не соответствует тому, что мы привыкли считать правильным, избавляя себя от нужды видеть и думать самостоятельно.

 

 

Маргарет Элинор Этвуд (род. 1939) – канадская писательница, поэт, литературный критик. Одна из ведущих фигур на мировой литературной арене. Родилась в Оттаве, получила степень бакалавра по специальности «английский язык» в Торонтском университете и степень магистра в Колледже Рэдклифф в США, преподавала в разных университетах Канады. Литературную деятельность начала в 16 лет. В 2000 году получила Букеровскую премию за роман «Слепой убийца».

 

  Этвуд М. Слепой убийца : роман / Маргарет Этвуд ; [пер. с англ. В. Бернацкой]. - Москва : ЭКСМО, 2004.
История, за внешней простотой скрывающая тайну, история двух сестер из семьи канадских промышленников, Айрис и Лоры, рассказанная одной из них. Это книга-лабиринт, рРоман в романе. Маргарет Этвуд водит нас по уголкам памяти Айрис Гриффен, по столетней истории семьи Чейзов, по страничкам книги Лоры Чейз, по запутанным улочкам Сакел-Норна. Она же поможет нам найти выход оттуда.Это книга-паззл. И чтобы собрать всю картинку целиком, надо жить вместе с Айрис в настоящем, совершать путешествия в прошлое, следить за газетными вырезками, не упускать из внимания ни один эпизод из хроники Цикронских войн. Роман удивителен по своей структуре. Переплетения сюжета и времени сделаны невероятно виртуозно. Как в хорошем детективе читатель пытается разобраться в хитросплетении сюжетных узелков, и все же разгадка таится в самом конце. Необычная, завораживающая книга, которую хочется перечитать еще и еще.

 

 

Донна Луиза Тартт– американская писательница, родилась в 1963 году в штате Миссисипи. В 13 лет опубликовалась в «Литературном обозрении Миссисипи». Закончила Беннингтонский колледж по отделению классической филологии. В 1992 году опубликовала первый роман «Тайная история», который стал бестселлером и был перевёден на 24 иностранных языка. В 2002 году вышел в свет второй роман «Маленький друг».
В 2013 году был опубликован третий роман «Щегол». В следующем году этот роман был удостоен Пулитцеровской премии. В апреле 2014 года журнал «Тайм» включил Донну Тартт в список «ста самых влиятельных людей мира».

 

  Тартт Д. Щегол : роман / Донна Тартт ; [пер. с англ. А. Завозовой]. - Москва : АСТ : CORPUS, 2015.
Начало этого объемного 800-страничного романа воспринимается как триллер: 13-летний Тео Декер, зайдя с мамой в музей, оказывается свидетелем и жертвой террористического акта. Мать погибает, а умирающий от ран незнакомый старик вручает ему небольшую картину голландского художника XVII века Карела Фабрициуса«Щегол», с которой герой оказывается навсегда связан. Дальше произведение разворачивается как « роман воспитания», вызывающий ассоциации с произведениями Диккенса. Тео ждут приемные семьи, путешествие в Лас-Вегас к отцу, где он обретет друга на всю жизнь Бориса, русского по происхождению, возвращение в Нью-Йорк. Случившаяся трагедия разделила его жизнь надвое, и Тео все время возвращается в прошлое, которое так манит его, что он становится антикваром. Здесь будут ситуации, вызывающие в памяти «Брат-2», «Жмурки» и «Ромовый дневник», будет чистейший Диккенс и богатейший словарный запас. Но при всей внешней событийной насыщенности внутреннее время героя течёт обратно — день за днём назад, туда, где нет и не может быть ничего. Неслучайно Тео думает, что лишь гостит в этом мире, и не подозревает о том, как дорог людям, впустившим его в свою жизнь. И лишь картина, украденная из музея, связывает его с ускользающей реальностью, становится тем самым гвоздиком, за который когда-то зацепилась его судьба, зацепилась — и удержалась. Роман Донны Тартт – это настоящая литература, выдержанная в лучших традициях классики и в то же время очень современная.

Обзор подготовлен ведущим библиографом библиотеки "Современник" Еленой Анатольевной Верендякиной.

 

  

   

 

 

Продлить книгу 

 

 

 «Встречи с театром»

 

 

 
СМИ о нас
 
 

 

Советуем прочитать 

 

 

    Конкурсы для читателей 

 

 

Электронные книги

 

   

 

Корпоративная сеть общедоступных библиотек

 

 

  

Электронный формуляр

 

 

 

  

Полнотекстовые информационные ресурсы

 

 

Электронная коллекция по истории ЦБС

"ШАГИ. ЭТАПЫ. ВЕХИ"

 

   

   

Остановим коррупцию 

 

 

 Информация для мигрантов 

 

 

 XV традиционный легкоатлетический пробег 

«Путь Петра Великого» 


Оценка качества работы библиотек

 

                                                                                                                                                                                           Молодежный карьерный форум